Frieda Fränkel
1885 - 1894 (8 Jahre)-
Vater Emil Fränkel, geb. 26 Aug 1842, Wien, Wien, Österreich , gest. 28 Feb 1920, Wien, Wien, Österreich (Alter 77 Jahre) Mutter Mathilde (Amalie) Levi-Sulzer, geb. 06 Apr 1843, Hohenems, Vorarlberg, Österreich , gest. 17 Sep 1919, Wien, Wien, Österreich (Alter 76 Jahre) Verheiratet 25 Sep 1865 Familien-Kennung F614 Familienblatt
-
Ereignis-Karte Geboren - 08 Sep 1885 - Strakonice (Strakonitz), Tschechien Gestorben - 23 Feb 1894 - Hohenems, Vorarlberg, Österreich Begraben - - Jüdischer Friedhof, Hohenems, Vorarlberg, Österreich = Link zu Google Maps = Link zu Google Earth Pin-Bedeutungen : Adresse : Ortsteil : Ort : Region : (Bundes-)Staat/-Land : Land : Nicht festgelegt
-
Fotos von Grabsteinen Fränkel Frieda
Standort: Sektor A, Reihe 1, Grab 15
Beschreibung:
Es handelt sich um eine spitz nach oben sich verjüngende Stele, fast in Form eines Obeliskes mit rechteckigem Grundriß allerdings. Der Abschluß ist dreieckig und mit einem Zackenfries versehen. Die Stele ist der ganzen Höhe nach in deutscher und hebräischer Schrift beschriftet. Der Stein ist durch die abwechselnd deutsche und hebräische Inschrift “ornamental” gestaltet. Die Ornamente sind äußerst sparsam. Im Giebel ist eine geknickte Rose als Sinnbild für das früh verloschene Leben (1885 -1894). Über dem Namen ist ein wellenförmiges, filigranes Ornament mit einer Blume angebracht.
Deutlich wird hier die sehr kühle, hier noch mit poetischen Elementen versehene klassizistische Formensprache, die nach 1893 verstärkt einsetzt.
Grabinschriften Fränkel Frieda
Hier ruhet in Gott
Frieda Fränkel
geb: 8. Sept: 1885
gest: 23. Febr: 1894
Frieda, friedlich war dein kurzes Leben,
Segen warst du uns
Frieda, süßer Gottes Engel
Du Segen Gottes bitt für uns
H(ier liegt) b(egraben)
Bracha, Tochter des Menachem Fränkel
Das Mädchen d(es ehrenhaften) H(errn) starb in ihrem Schlaf
am 15. Adar I 654 n(ach) d(er kleinen) Z(ählung)
I(hre) S(eele) m(öge eingebunden sein) i(m Bund) d(es Lebens)
Brought to you by the genealogy team at the Jewish Museum Hohenems http://www.hohenemsgenealogy.at