Johanna Berliner

-
-
Ereignis-Karte = Link zu Google Maps
= Link zu Google Earth
Pin-Bedeutungen : Adresse
: Ortsteil
: Ort
: Region
: (Bundes-)Staat/-Land
: Land
: Nicht festgelegt
-
Fotos von Grabsteinen Berliner Maria
Standort: Sektor B, Reihe 1, Grab 25
Beschreibung:
Es handelt sich bei diesem Stein um eine einfache rundbogige Stele ohne Sockel, die stark beschädigt ist und mehrmals abgebrochen, unsachgemäß zusammengesetzt wurde.
Der obere Teil ist hebräisch, der untere Teil der Stele in deutsch beschriftet. Die Stele ist von einem wellenförmigen Fries mit Strichen in den Leerstellen gerahmt. Lediglich der Teil, in dem die hebräische Inschrift steht, ist im Sinne einer Hervorhebung vom Fries ausgespart.
Grabinschriften Berliner Johanna
H(ier liegt) b(egraben)
Siehe, die Gattin des H(errn) Mordechai Kohn
und nach seinem Tod die Gattin des H(errn) Mosche Berliner
Sie verstarb und ging in ihre Welt am
Donnerstag den 25. Adar 672 n(ach) d(er kleinen) Z(ählung)
I(hre) S(eele) m(öge eingebunden sein) i(m Bund) d(es Lebens)
Hier ruhen
Frau Maria Kohn und
in zweiter Ehe
Frau M. Berliner
heimgegangen zum Ewigen Leben
Donnerstag den 14. März 1912
Ihr Andenken sei gesegnet
Brought to you by the genealogy team at the Jewish Museum Hohenems http://www.hohenemsgenealogy.at